{"id":37447,"date":"2026-09-12T08:40:00","date_gmt":"2026-09-12T11:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/?p=37447"},"modified":"2026-09-12T12:34:34","modified_gmt":"2026-09-12T15:34:34","slug":"la-pausa-infinita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/?p=37447","title":{"rendered":"La Pausa Infinita"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:#abb8c3\" class=\"has-inline-color has-white-color\">12 de Septiembre del 2026.- <\/mark><\/strong>\u00bfQu\u00e9 ocurre con una vida cuando la historia de un pa\u00eds la parte en dos? Esa es una de las preguntas que atraviesa\u00a0<em><strong>La pausa infinita<\/strong><\/em>, la nueva novela del escritor Hugo Kruger publicada por Editorial Forja, una o convulsionado de 1973 hasta el exilio en Francia y los escenarios del teatro europeo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Chile se acerca a una nueva conmemoraci\u00f3n del Golpe de Estado, Kruger propone acercarse a ese pasado desde un territorio \u00edntimo: el de quienes tuvieron que abandonar el pa\u00eds, aprender a vivir en otra lengua y reconstruir una identidad lejos de casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia sigue a Miguel Lira, un adolescente de quince a\u00f1os cuya vida cambia radicalmente el 11 de septiembre de 1973. La violencia pol\u00edtica irrumpe en su familia, su padre desaparece y Miguel debe abandonar Chile junto a su madre para refugiarse en Francia. Lo que comienza como una historia de p\u00e9rdida y desarraigo se transforma, poco a poco, en un relato sobre la capacidad humana de volver a levantarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es precisamente all\u00ed donde&nbsp;<em><strong>La pausa infinita<\/strong><\/em>&nbsp;encuentra uno de sus elementos m\u00e1s originales. La novela no se limita a reconstruir el trauma pol\u00edtico ni a narrar el exilio: explora qu\u00e9 hacemos con el pasado cuando sobrevivimos a \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kruger cruza ficci\u00f3n, recuerdos, historia, teatro y personajes reconocibles de la escena cultural para construir una narraci\u00f3n que viaja entre Chile y Francia. \u201cHe aqu\u00ed la ficci\u00f3n de mis recuerdos\u201d, anticipa el autor. En ese recorrido aparecen tambi\u00e9n las contradicciones propias del exilio: la culpa de quien logr\u00f3 escapar, la rabia frente a la injusticia, el aprendizaje de una nueva lengua, los v\u00ednculos que nacen lejos del pa\u00eds de origen y la pregunta siempre presente sobre la posibilidad de regresar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero&nbsp;<em><strong>La pausa infinita<\/strong><\/em>&nbsp;es tambi\u00e9n una novela sobre el poder transformador del arte. Sobre las tablas, el protagonista descubre que el teatro puede ser mucho m\u00e1s que entretenimiento: puede convertirse en una manera de conservar la memoria, de enfrentarse al poder, de procesar el dolor y de devolverles una voz a quienes quedaron atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La novela propone as\u00ed una lectura que trasciende la reconstrucci\u00f3n de una \u00e9poca y plantea interrogantes plenamente vigentes: \u00bfcu\u00e1nto de nuestro pasado sigue determinando qui\u00e9nes somos?, \u00bfes posible regresar realmente del exilio?, \u00bfpuede el arte reparar aquello que la historia quebr\u00f3?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>La pausa infinita<\/strong><\/em>&nbsp;invita a recorrer esas preguntas desde una historia profundamente humana, donde memoria y ficci\u00f3n se encuentran sobre un mismo escenario y donde sobrevivir no significa necesariamente olvidar. El libro ya disponible en&nbsp;<a href=\"https:\/\/boletines.editorialforja.cl\/c\/e4m5ld\/kq8fzcwa\/zyvj3u2m1jc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.editorialforja.cl<\/a>&nbsp;y en las principales librer\u00edas del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sobre el autor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hugo Kr\u00fcger naci\u00f3 en Valpara\u00edso y actualmente reside en Barcelona. Escritor, psic\u00f3logo organizacional y consultor internacional. Con Editorial Forja ha publicado las novelas&nbsp;<em>Las tumbas de piedra<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>La sombra del padre<\/em>. Adem\u00e1s, es coautor, junto a Claudia Nario, de&nbsp;<em>Nine Sapiens. Psicolog\u00eda y Evoluci\u00f3n de los Tipos de Personalidad<\/em>, publicado en espa\u00f1ol por Universo de Letras, sello del Grupo Planeta, y en ingl\u00e9s por BookBaby.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 53 a\u00f1os del Golpe de Estado, la nueva novela de Hugo Kruger, publicada por Editorial Forja, recorre las heridas del exilio y la memoria a trav\u00e9s de un joven chileno que encuentra en el teatro una inesperada forma de resistencia, identidad y reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2691,10,5146,2431,2496,6,4837],"tags":[],"class_list":["post-37447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-al-dia","category-arte","category-cultura","category-historia","category-literatura","category-nacional","category-politica","category-tema-pais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37448,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37447\/revisions\/37448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}