{"id":22934,"date":"2024-08-09T21:46:59","date_gmt":"2024-08-10T01:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/?p=22934"},"modified":"2024-08-09T21:49:13","modified_gmt":"2024-08-10T01:49:13","slug":"destacan-archivo-audiovisual-de-cultor-mapuche-huilliche-juan-meulen-tranayado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/?p=22934","title":{"rendered":"Destacan archivo audiovisual de cultor mapuche huilliche Juan Meulen Tranayado"},"content":{"rendered":"\n

De visita en la regi\u00f3n la subsecretaria de Patrimonio Cultural, Carolina P\u00e9rez junto a la seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Cristina A\u00f1asco, la directora regional de Servicio de Patrimonio Cultural, Evelyn Almonacid, la encargada secci\u00f3n regional de la Subdirecci\u00f3n Regional de Pueblos Originarios SERPAT, Natalia Molina, el coordinador regional del Plan Buen Vivir, Cristian Paipill\u00e1n y Martin Quintana, acad\u00e9mico departamento de educaci\u00f3n de la Universidad de Los Lagos, visitaron el archivo audiovisual de Juan Meulen Tranayado<\/a>, conocido cultor mapuche que comenz\u00f3 recopilando material desde la autogesti\u00f3n como monitor de las escuelas radiof\u00f3nicas de la Fundaci\u00f3n Freder y desde que desarrollaba funciones como  locutor de la radio La Voz de la Costa de Osorno, de esto hace unos 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Tras su visita la subsecretaria P\u00e9rez, coment\u00f3 que \u201cfue muy emocionante poder conocer a Juan Meulen durante esta visita regional, ya que a trav\u00e9s del trabajo de registro que ha realizado de forma autodidacta, nos demuestra que todos cumplimos un rol con la memoria de nuestros territorios. Desde el Estado agradecemos el trabajo realizado por Juan y esperamos seguir apoyando su labor de cultor a trav\u00e9s de los fondos y proyectos de nuestro Ministerio\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Muy emocionado, junto a su familia se encontraba Juan Meulen, quien comenz\u00f3 a desarrollar su trayectoria audiovisual desde que logra obtener una c\u00e1mara de filmaci\u00f3n VHS y V8, desde ah\u00ed su camino ha sido acompa\u00f1ar los principales procesos culturales mapuche huilliche y familiares de la provincia de Osorno.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara m\u00ed, una persona natural, ex  comunicador mapuche por muchos a\u00f1os, me pareci\u00f3 muy importante y muy relevante esta visita,  porque nunca hab\u00eda venido  nadie a visitarme a mi casa de esa categor\u00eda, como la subsecretaria Carolina P\u00e9rez, por lo menos, se ve que en la parte cultural le  dan el valor que uno tiene, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de juntar material de muchas actividades como, encuentros culturales, entrega de t\u00edtulos de dominio en el tiempo que se llev\u00f3 a cabo el programa de la Conadi; los Wetripantu que son el a\u00f1o nuevo mapuche. Lo que hay en mi peque\u00f1o estudio audiovisual, lo he construido con mucho esfuerzo.  Para m\u00ed, ha sido un grato placer contar con la presencia de la seremi, de Natalia Molina que he estado en contacto hace mucho tiempo en distintas reuniones, con Evelyn Almonacid que fue la primera seremi que hubo y participamos del 1\u00b0 Encuentro Nacional por la Consulta Ind\u00edgena donde nos juntamos todos los pueblos originarios incluido Rapa Nui\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o    2023 gracias al Fondo del Patrimonio, este cultor desarrolla un proyecto acompa\u00f1ado de un grupo de investigadores con el prop\u00f3sito de proteger, catalogar y crear formalmente su \u201cArchivo Audiovisual Juan Meulen\u201d, as\u00ed mismo,  desde la secci\u00f3n regional de la Subdirecci\u00f3n de Pueblos Originarios  perteneciente a la Subsecretaria de Patrimonio Cultural, se apoy\u00f3 la realizaci\u00f3n de un documental del \u201cFestival del Folclor Campesino de Osorno\u201d, en el marco del tercer ciclo del Plan de Revitalizaci\u00f3n Cultural Ind\u00edgena desarrollado en la regi\u00f3n de Los Lagos.<\/p>\n\n\n\n

En los siguientes links se puede encontrar el trabajo realizado por Juan Meulen Tranayado:<\/p>\n\n\n\n

Enlace Documental: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6wXIbSNKmPk&t=342s<\/strong><\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Enlace documental Festival del Folclor campesino de Juan Meulen Tranayado\u00a0 (Youtube de Subpo) https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6wXIbSNKmPk&t=342s<\/strong><\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Enlace descarga Revista Rememorias https:\/\/www.ongvertientes.cl\/index.php\/numeros\/item\/196-rememorias-n-30-mayo-2024-ano-12<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n

Espacios rrss Archivo Audiovisual Juan Meulen <\/mark>https:\/\/www.instagram.com\/archivoaudiovisualjuanmeulen\/<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se trata del primer antecedente de un Archivo mapuche huilliche en la regi\u00f3n de Los Lagos, que pone en valor el patrimonio material e inmaterial de esta cultura ancestral, as\u00ed como su valor hist\u00f3rico cultural.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[2118,337,273,132,247,133],"class_list":["post-22934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-al-dia","category-cultura","tag-semanariolocal","tag-informacion","tag-noticias","tag-osorno","tag-region-de-los-lagos","tag-semanario-local"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22934"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22939,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22934\/revisions\/22939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}