{"id":1881,"date":"2021-09-10T12:04:42","date_gmt":"2021-09-10T15:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/?p=1881"},"modified":"2021-09-10T12:04:53","modified_gmt":"2021-09-10T15:04:53","slug":"trenzados-de-cutemu-y-osvaldo-guineo-reciben-sello-de-excelencia-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/?p=1881","title":{"rendered":"Trenzados de Cutemu y Osvaldo G\u00fcineo reciben Sello de Excelencia 2021"},"content":{"rendered":"\n

La Agrupaci\u00f3n Trenzados de Cutemu<\/a><\/strong>, de Paredones, y el artesano textil Osvaldo G\u00fcineo Obando<\/a><\/strong>, de Quell\u00f3n, usuarios de INDAP, se adjudicaron dos de los 10 Sellos de Excelencia a la Artesan\u00eda 2021, con sus obras \u201cSombrero Surco\u201d, pieza de vestuario elaborada con paja de trigo, y \u201cChilo\u00e9 en Color\u201d, poncho tejido en telar huilliche con lana de oveja, respectivamente. <\/p>\n\n\n\n

La distinci\u00f3n la otorga desde 2008 el Comit\u00e9 Nacional de Artesan\u00eda, que integran el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, y cuenta con el patrocinio de la Oficina Unesco en Santiago. Su objetivo es distinguir a los creadores seg\u00fan criterios de excelencia, innovaci\u00f3n, autenticidad, respeto por el medio ambiente y potencial de venta. <\/p>\n\n\n\n

La premiaci\u00f3n se realiz\u00f3 este mi\u00e9rcoles en una ceremonia v\u00eda telem\u00e1tica desde el Palacio Pereira, en Santiago, y estuvo encabezada por la ministra de las Culturas, Consuelo Vald\u00e9s, quien dijo que \u201cla artesan\u00eda es una de las disciplinas y oficios creativos que mejor refleja la diversidad cultural y geogr\u00e1fica del pa\u00eds, y nos conecta con las ra\u00edces, los territorios y sus materialidades\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

Creada en 2016, la Agrupaci\u00f3n Trenzados de Cutemu<\/a><\/strong> est\u00e1 integrada por las usuarias de INDAP D\u00e9bora Vidal y Zaida Mu\u00f1oz, adem\u00e1s de Andrea Reyes y la dise\u00f1adora Roc\u00edo Schatzke, quienes han unido la sabidur\u00eda del trenzado de paja de trigo \u2013t\u00e9cnica que lleg\u00f3 a la zona hace 200 a\u00f1os con los monjes franciscanos y que tradicionalmente se us\u00f3 para hacer chupallas\u2013 con la creaci\u00f3n de nuevos productos. <\/p>\n\n\n\n

Desde entonces su propuesta ha sido divulgar la riqueza del trenzado con una m\u00ednima intervenci\u00f3n de otros materiales (solo usan hilo de algod\u00f3n), en un proceso creativo que durante la pandemia las llev\u00f3 a crear un cat\u00e1logo online<\/a><\/strong> de productos, donde destacan cestas, carteras, aros, pulseras, cinturones, capotas y sombrerer\u00eda para hombre y mujer. <\/p>\n\n\n\n

El \u201cSombrero Surco\u201d fue creado junto a las artesanas invitadas Berta C\u00e1ceres y Andrea Calvo, y el dise\u00f1o con ondas en su ala, que surgi\u00f3 en forma azarosa durante el proceso de hormado, representa los surcos que deja el arado en la tierra y tambi\u00e9n la flexibilidad de la paja de trigo, a cuyo trenzado a\u00f1adieron tinte de uva como innovaci\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n

Osvaldo G\u00fcineo<\/a><\/strong> (27) es un artesano autodidacta de Isla Cail\u00edn que se inici\u00f3 en el oficio textil cuando ten\u00eda 14 a\u00f1os. Aprendi\u00f3 a hilar con sus t\u00edas y despu\u00e9s se sumergi\u00f3 por iniciativa propia en el kelgwo, telar tradicional huilliche que se ancla horizontalmente al suelo, con el que confecciona ponchos y frazadas tras realizar todo el proceso de la lana: esquila, lavado, escarmenado, hilado y te\u00f1ido. <\/p>\n\n\n\n

Gracias a su maestr\u00eda, Osvaldo ha impartido talleres y participado en diversos encuentros para dar a conocer su trabajo. En 2019 fue reconocido con una menci\u00f3n honrosa del Sello Artesan\u00eda Ind\u00edgena y en 2020 estuvo invitado en el cat\u00e1logo de la feria mundial Selvedge Magazine, de Londres. <\/p>\n\n\n\n

Su trabajo \u201cChilo\u00e9 en Colores\u201d es un poncho de medidas tradicionales, de 2,5 kilos de peso y que destaca por sus vivas tonalidades \u2013logradas con tintes 100% naturales de hojas de maqui, menta y eucalipto, corteza de huinque, barba de palo y barro, entre otros\u00ad\u2013, que reflejan la riqueza crom\u00e1tica de la naturaleza, y una iconograf\u00eda que representa su visi\u00f3n jovial y \u00fanica de la isla donde vive. <\/p>\n\n\n\n

El director nacional de INDAP, Carlos Recondo, felicit\u00f3 a los artesanos por su premio y por divulgar el patrimonio cultural de sus territorios. \u201cNos sentimos orgullosos de los logros que consiguieron estos cultores del mundo rural, que comparten sus oficios con la actividad agr\u00edcola\u201d, dijo. <\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o hubo alrededor de 150 postulaciones al Sello y los seleccionados obtuvieron $1.000.000 de premio, un certificado que avala la autenticidad de sus piezas, un espacio de venta en las tiendas Artesan\u00edas de Chile y la postulaci\u00f3n al Reconocimiento de Excelencia para Artesan\u00edas del Mercosur. <\/p>\n\n\n\n

Los otros ganadores del Sello de Excelencia 2021 fueron Carlos Riveros, de Santa Cruz; Juan Carlos Orellana, de Machal\u00ed; Mar\u00eda Ester Parra, de Ninhue; Marco Mu\u00f1oz, de Ca\u00f1ete; Rodrigo Lizama, de Coyhaique; Roberto Hern\u00e1ndez y Daniela Poblete, de Maip\u00fa; Jorge Olate, de La Florida, y Cristi\u00e1n Molina, de Las Condes. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Agrupaci\u00f3n Trenzados de Cutemu, de Paredones, y el artesano textil Osvaldo G\u00fcineo Obando, de Quell\u00f3n, usuarios de INDAP, se adjudicaron dos de los 10 Sellos de Excelencia a la Artesan\u00eda 2021, con sus obras \u201cSombrero Surco\u201d, pieza de vestuario elaborada con paja de trigo, y \u201cChilo\u00e9 en Color\u201d, poncho tejido en telar huilliche con lana de… Leer M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[],"class_list":["post-1881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-al-dia","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions\/1883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariolocal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}